1 00:00:42,308 --> 00:00:44,811 Съжалявам и за двама ви. 2 00:00:46,413 --> 00:00:49,449 Не искам да се женя някой, когото не обичам. 3 00:00:54,754 --> 00:00:57,190 Знам, че всяко семейство иска да се оженим, 4 00:00:58,324 --> 00:01:00,293 но доколкото знам, това ще стане само... 5 00:01:01,027 --> 00:01:02,629 когато се съгласим с това. 6 00:01:03,229 --> 00:01:04,898 Но Сора казва, че те харесва. 7 00:01:05,498 --> 00:01:06,499 Но аз не го правя. 8 00:01:06,566 --> 00:01:08,368 защо не Какво не е наред с нея? 9 00:01:08,668 --> 00:01:11,304 Хубава е, от добро семейство. Тя е перфектна във всяко отношение. 10 00:01:11,371 --> 00:01:13,139 Тя има достатъчно, за да я харесаш... 11 00:01:13,740 --> 00:01:16,509 щом се ожениш за нея. Не, първо се сгоди... 12 00:01:16,576 --> 00:01:17,877 Това няма да стане. 13 00:01:17,944 --> 00:01:19,746 Как смееш да ме прекъсваш? 14 00:01:19,813 --> 00:01:21,848 Срещаш ли се с някого зад гърба ни? 15 00:01:23,616 --> 00:01:24,551 не 16 00:01:25,618 --> 00:01:27,487 Какво не харесвате в Сора Джанг? 17 00:01:27,921 --> 00:01:30,123 Знаеше за външния й вид, личност, произход, 18 00:01:30,190 --> 00:01:31,558 и всичко останало предварително. 19 00:01:31,658 --> 00:01:33,426 Трябва да има причина за да промените решението си. 20 00:01:34,561 --> 00:01:35,995 Не я харесвам като жена. 21 00:01:38,031 --> 00:01:40,633 Сериозно ли смяташ това за оправдание? 22 00:01:41,100 --> 00:01:42,569 Трябва ли да казвам повече... 23 00:01:43,203 --> 00:01:46,139 когато не я намеря привлекателна като жена? 24 00:01:46,206 --> 00:01:48,408 Вие двамата не сте просто някой. 25 00:01:48,842 --> 00:01:50,610 Не виждате ли, че това не е толкова просто? 26 00:01:50,677 --> 00:01:54,647 Това е въпрос на разширяване на нашата компания. Сигурен съм, че и вие сте наясно с това. 27 00:01:55,849 --> 00:01:57,383 Да не си загубил ума? 28 00:01:57,450 --> 00:01:59,786 Какво мислите би казал дядо ти? 29 00:02:00,186 --> 00:02:02,021 Вече няма да си негов наследник. 30 00:02:02,088 --> 00:02:06,092 Животът ми е толкова важен, колкото и компанията. 31 00:02:07,460 --> 00:02:08,761 Няма да има брак... 32 00:02:09,429 --> 00:02:11,197 освен ако не съм сигурен в това. 33 00:02:12,398 --> 00:02:15,535 Сора Джанг каза, че ще получи сгодени преди тя да си тръгне. 34 00:02:16,569 --> 00:02:19,439 Аз ще се погрижа за това. 35 00:02:19,506 --> 00:02:22,375 Кой мислиш, че си, за да направиш това? Вашият брак не зависи само от вас. 36 00:02:22,442 --> 00:02:23,843 Вие сте наследник на Haesung. 37 00:02:25,411 --> 00:02:27,447 Ще обявим Eunseok на юбилейното събитие. 38 00:02:28,882 --> 00:02:30,416 какво искаш да кажеш 39 00:02:31,084 --> 00:02:34,420 Планирахме да запазим събитието малко, без да обявява Eunseok. 40 00:02:34,487 --> 00:02:36,756 Председателят реши да го направи, след като чуе 41 00:02:36,823 --> 00:02:40,393 че Сора Джанг идва на събитието с двойката на г-н Джанг. 42 00:02:41,327 --> 00:02:42,729 В галерията майка ти каза... 43 00:02:42,795 --> 00:02:46,199 тя ще обяви Eunseok в деня на събитието. 44 00:02:46,733 --> 00:02:48,401 Човекът, когото са видели... 45 00:02:49,202 --> 00:02:50,870 беше Джиан... Не. 46 00:02:51,304 --> 00:02:52,338 Беше Джиан Сео. 47 00:02:52,405 --> 00:02:55,642 Ще я представим само отдалеч. 48 00:02:56,109 --> 00:03:00,613 Председателят иска да спазим обещанието си. Иначе какво биха си помислили за нас? 49 00:03:01,314 --> 00:03:03,550 Но това е твърде жестоко към Джису. 50 00:03:03,616 --> 00:03:05,285 Виж какво правиш. 51 00:03:06,152 --> 00:03:07,854 Джису съгласи ли се с това? 52 00:03:08,588 --> 00:03:10,189 Ще я накарам да го направи. 53 00:03:21,367 --> 00:03:23,536 Трябва да се фокусираме тренирам Джису в момента, 54 00:03:23,603 --> 00:03:25,572 но Dogyeong влошава положението. 55 00:03:26,172 --> 00:03:29,375 Трябва да се съсредоточим върху Dogyeong днес, така че нека кажем на Джису утре. 56 00:03:30,410 --> 00:03:33,413 Той вече е разстроен от представянето Джиан Сео. Сега и Dogyeong? 57 00:03:34,380 --> 00:03:36,182 Ще имаме проблеми, ако татко разбере. 58 00:03:36,749 --> 00:03:37,817 трябва да... 59 00:03:38,151 --> 00:03:39,953 спрете Dogyeong, преди това да се случи. 60 00:03:40,720 --> 00:03:42,422 Ще се опитам да говоря с Dogyeong. 61 00:03:52,699 --> 00:03:55,268 Прибираш се рано. Вечеряхте ли? 62 00:03:55,635 --> 00:03:58,771 да И Джиан се върна. 63 00:04:01,241 --> 00:04:02,842 Тя се върна. 64 00:04:03,209 --> 00:04:05,411 Мислех, че трябва да знаеш тъй като се притеснявахте. 65 00:04:07,313 --> 00:04:09,082 вярно благодаря 66 00:04:09,949 --> 00:04:12,385 Не изглеждаш толкова щастлив от това. 67 00:04:14,320 --> 00:04:16,522 Сигурно се радваш да видиш сестра си. 68 00:04:17,991 --> 00:04:19,359 лека нощ 69 00:04:20,994 --> 00:04:21,995 Джису. 70 00:04:37,176 --> 00:04:39,979 Ти каза, че я харесваш when you first met her. 71 00:04:41,080 --> 00:04:43,916 Не разбирам защо вече си радикален. 72 00:04:44,384 --> 00:04:45,551 Това е твърде внезапно. 73 00:04:46,319 --> 00:04:48,888 Осъзнах чувствата си only after I met Sora. 74 00:04:48,955 --> 00:04:53,793 Ако не искаш да се ожениш за нея, Ще имам нужда от разумни обяснения. 75 00:04:54,560 --> 00:04:57,196 както знаете, това се отнася до председателството. 76 00:04:57,263 --> 00:04:58,564 Ти също се съгласи на този брак. 77 00:04:58,631 --> 00:04:59,899 Наясно съм с това. 78 00:05:01,034 --> 00:05:03,603 Не мога да спра Сора Джанг, нейните родители, 79 00:05:03,670 --> 00:05:06,072 и председателската двойка на New World от идването на събитието. 80 00:05:07,040 --> 00:05:10,243 Председателят ще представи Джису сякаш тя е Джиан на събитието. 81 00:05:10,910 --> 00:05:11,944 Your grandfather... 82 00:05:13,046 --> 00:05:15,048 follows through когато си наумява. 83 00:05:18,751 --> 00:05:20,887 Можете ли да се справите с последствията? 84 00:05:37,036 --> 00:05:38,905 Мислех, че може би си още на работа. 85 00:05:39,072 --> 00:05:40,406 Aren't you going home? 86 00:05:40,473 --> 00:05:41,974 After I finish this. 87 00:05:42,809 --> 00:05:43,776 сега се прибирам. 88 00:05:43,843 --> 00:05:45,278 -Довиждане. -See you tomorrow, Boss. 89 00:05:45,345 --> 00:05:46,245 окей довиждане 90 00:05:49,315 --> 00:05:50,717 Не е нужно да ме чакаш. 91 00:05:55,054 --> 00:05:57,423 - Трябва ли да говорим? -Защо Dogyeong Choi беше тук отново? 92 00:05:59,158 --> 00:06:02,962 Оставих чантата си последния път, когато бях там. Той дойде да ми го върне. 93 00:06:03,329 --> 00:06:04,997 -Това ли е всичко? -да 94 00:06:07,400 --> 00:06:11,971 Hyeok, това е парче торта за мен. Имам нужда от по-предизвикателни продукти. 95 00:06:19,712 --> 00:06:20,880 дядо ти... 96 00:06:21,681 --> 00:06:23,850 следва когато си наумява. 97 00:06:24,851 --> 00:06:27,153 Можете ли да се справите с последствията? 98 00:06:42,401 --> 00:06:43,469 Управител Мин. 99 00:06:46,339 --> 00:06:47,340 Да, госпожо. 100 00:06:47,673 --> 00:06:49,375 Кажете на Dogyeong да слезе веднага. 101 00:06:49,842 --> 00:06:51,477 Той вече си тръгна. 102 00:06:52,979 --> 00:06:54,247 Останал ли е? 103 00:06:56,048 --> 00:06:57,717 не е за вярване 104 00:07:25,511 --> 00:07:27,180 Защо току-що смачка кутията с бира? 105 00:07:36,622 --> 00:07:39,892 Не избрах да бъда в конфликт, но стана конфликтен. 106 00:07:40,860 --> 00:07:41,861 не 107 00:07:43,796 --> 00:07:44,931 Ти избра да бъдеш такъв. 108 00:07:45,431 --> 00:07:46,632 знаеш ли защо 109 00:07:46,866 --> 00:07:50,036 Повечето хора са конфликтни дори да знаят отговора. 110 00:07:51,270 --> 00:07:53,406 "Това по-добре ли е? Или онова ще бъде по-добре?" 111 00:07:53,739 --> 00:07:55,475 „Това ли трябва да направя? Или онова?“ 112 00:07:56,709 --> 00:07:58,611 Това не е в противоречие. Това е алчност. 113 00:07:59,212 --> 00:08:00,847 Сигурен съм, че може да искате... 114 00:08:00,913 --> 00:08:03,149 част от нещо, което трябва да изхвърлите. 115 00:08:22,101 --> 00:08:23,536 Каза, че обичаш хляб. 116 00:08:26,572 --> 00:08:27,840 благодаря 117 00:08:29,242 --> 00:08:33,045 Seohyeon, след дипломния ти концерт, да отидем в Париж. И можем да отидем на пазар. 118 00:08:33,746 --> 00:08:35,781 Може ли поне Джису да дойде... 119 00:08:35,848 --> 00:08:37,483 на дипломния ми концерт? 120 00:08:37,984 --> 00:08:39,418 Кога е вашият концерт? 121 00:08:41,454 --> 00:08:44,590 Тя също ще отиде на годишнината. 122 00:08:44,657 --> 00:08:46,525 Трябва да съобщим, че намерихме Eunseok. 123 00:08:47,426 --> 00:08:48,761 какво искаш да кажеш 124 00:08:49,295 --> 00:08:50,830 Нека поговорим насаме след закуска. 125 00:08:51,430 --> 00:08:53,533 Сора ще дойде със семейството си, 126 00:08:53,599 --> 00:08:55,601 както и председателят от Нов свят и съпругата му. 127 00:08:55,902 --> 00:08:59,472 Ще я представиш ли като Джису или като Джиан? 128 00:08:59,772 --> 00:09:02,108 Seohyeon, ти беше се държи необмислено напоследък. 129 00:09:02,642 --> 00:09:04,377 Как смеете да обсъждате семейни въпроси? 130 00:09:04,744 --> 00:09:05,912 съжалявам 131 00:09:14,120 --> 00:09:16,122 Ще ме представят като Eunseok Choi, 132 00:09:16,188 --> 00:09:18,591 но ще трябва да се държа като Джиан? 133 00:09:19,358 --> 00:09:21,794 Разбирам, че сте объркан и объркан. 134 00:09:22,728 --> 00:09:25,765 Бъдещите свекъри на Dogyeong и Seohyeon 135 00:09:25,831 --> 00:09:27,633 вече се срещнаха с Джиан. 136 00:09:28,701 --> 00:09:30,903 Ако разберат че дъщеря ни е сменена, 137 00:09:30,970 --> 00:09:32,505 няма да могат да се оженят. 138 00:09:33,439 --> 00:09:35,374 Защо това ще развали брака им? 139 00:09:37,076 --> 00:09:39,278 В този свят хората вземат състоянието на семейството... 140 00:09:39,345 --> 00:09:40,780 и историята под внимание. 141 00:09:42,081 --> 00:09:44,083 Не искам да ме представят, 142 00:09:44,150 --> 00:09:46,352 и не искам да се срещаме други хора също. 143 00:09:46,552 --> 00:09:49,989 Не съм готов да живея моят живот като Eunseok Choi. 144 00:09:53,359 --> 00:09:54,994 Ние сме в това затруднено положение... 145 00:09:55,061 --> 00:09:56,395 заради Mijeong Yang. 146 00:09:58,164 --> 00:10:00,299 Ако има новини за дъщеря ни се превключват спредове, 147 00:10:00,366 --> 00:10:02,501 това ще съсипе репутацията на дядо ти, 148 00:10:02,568 --> 00:10:05,137 и цялото ни семейство ще бъде за смях. 149 00:10:07,273 --> 00:10:09,342 Трябва да следвате Manager Min... 150 00:10:09,542 --> 00:10:11,844 и научете основни маниери след работа. 151 00:10:12,211 --> 00:10:15,648 Ще отнеме само минута да се представите на събитието. 152 00:10:19,251 --> 00:10:21,721 Това е желанието на дядо ти. Надявам се, че ще се съобразите. 153 00:10:28,260 --> 00:10:29,228 Да, председател Чой. 154 00:10:30,463 --> 00:10:31,530 Да, сър. 155 00:10:32,765 --> 00:10:34,500 Дядо ти иска да говори с теб. 156 00:10:37,470 --> 00:10:38,704 Да, дядо. 157 00:10:43,709 --> 00:10:45,311 Настинахте ли? 158 00:10:47,780 --> 00:10:50,816 Нощем не можех да спя защото се притесних. 159 00:10:50,983 --> 00:10:53,719 Сигурно съм настинал когато излизах през нощта. 160 00:10:55,388 --> 00:10:56,856 Съжалявам за това 161 00:10:58,491 --> 00:10:59,692 Джису. 162 00:11:01,560 --> 00:11:05,231 Можеш ли да спасиш лицето ми този път? 163 00:11:17,877 --> 00:11:21,213 Не ти ли казаха ще трябва да се преструваш, че си Джиан? 164 00:11:21,947 --> 00:11:23,149 откъде знаеш 165 00:11:24,116 --> 00:11:25,251 Знаех го. 166 00:11:25,718 --> 00:11:27,486 Какво искаш да кажеш с това? 167 00:11:28,621 --> 00:11:32,058 Dogyeong и моят брак зависят от това. Това е сериозен проблем. 168 00:11:32,124 --> 00:11:34,660 Репутацията на дядо е най-важен. 169 00:11:35,327 --> 00:11:36,762 Как е възможно това? 170 00:11:37,229 --> 00:11:39,198 Изглежда, че и родителите ни мислят така. 171 00:11:39,498 --> 00:11:41,834 Те просто се съобразяват с желанието на дядо. 172 00:11:41,901 --> 00:11:46,472 В нашето семейство дядо говори закона, истината и насоките. Той е абсолютен. 173 00:11:46,939 --> 00:11:49,175 Мама, татко и Догионг не може да върви срещу него. 174 00:11:49,642 --> 00:11:50,643 защо не 175 00:11:51,077 --> 00:11:52,878 Той е основателят на Haesung Corporation. 176 00:11:53,345 --> 00:11:57,616 Получаването на неговите акции е ключово да стане председател в бъдеще. 177 00:11:58,651 --> 00:12:01,253 Дядото изглеждаше нежен и мил. 178 00:12:01,854 --> 00:12:06,092 Ако кажеш, че няма да отидеш на събитието, той може да направи чичо председател. 179 00:12:06,992 --> 00:12:08,160 Но татко е заместник-председателят. 180 00:12:08,227 --> 00:12:11,931 Да си най-големият зет е без значение. Той не носи своята кръвна линия. 181 00:12:12,364 --> 00:12:16,535 Той ще избере най-компетентния докато Dogyeong наследява компанията. 182 00:12:16,602 --> 00:12:19,572 Но защо са тези на Dogyeong а бъдещите ти свекъри са толкова важни? 183 00:12:19,638 --> 00:12:20,773 Haesung вече е огромен. 184 00:12:21,107 --> 00:12:23,109 Семейството на Сора принадлежи към съдебния кръг, 185 00:12:23,175 --> 00:12:25,377 и имаме нужда от Нов свят като наш бизнес партньор. 186 00:12:26,011 --> 00:12:28,881 Желанието му за цял живот е да стане една от първите десет компании. 187 00:12:30,483 --> 00:12:32,985 Не мога да разбера това. Това е просто компания. 188 00:12:33,052 --> 00:12:34,987 Как могат да се оженят децата си за печалби? 189 00:12:39,492 --> 00:12:41,861 Г-жо Джанг, вие сте ранна птица. 190 00:12:42,394 --> 00:12:43,729 Станахте в 10 сутринта. 191 00:12:45,097 --> 00:12:49,001 Защо ми се обади ако мислиш, че може да спя до късно? 192 00:12:49,769 --> 00:12:52,605 Не мисля, че си ме напомнил... 193 00:12:52,671 --> 00:12:54,974 да хапнете вкусен брънч в 10 сутринта. 194 00:12:56,208 --> 00:12:57,777 Понякога можеш да си доста нахален. 195 00:12:58,144 --> 00:12:59,979 Опитвам се да бъда такъв винаги, когато мога. 196 00:13:01,781 --> 00:13:04,617 Прекарвам много време в опити да бъда учтив. 197 00:13:06,252 --> 00:13:07,820 Вие също сте много честен. 198 00:13:08,120 --> 00:13:10,489 Не съм честен към никого. 199 00:13:10,856 --> 00:13:12,291 Това е точно като поговорката, 200 00:13:12,358 --> 00:13:15,928 „Не протягайте повече ръце отколкото ръкавите ще достигнат." Не сте ли съгласни? 201 00:13:19,431 --> 00:13:22,802 Хората не се чувстват точно комфортно около мен. 202 00:13:23,502 --> 00:13:26,338 Но вие сте честен човек. 203 00:13:27,173 --> 00:13:28,007 Точно като днес. 204 00:13:29,508 --> 00:13:30,576 „Точно като днес“? 205 00:13:32,111 --> 00:13:33,913 Използвахте този брънч като извинение. 206 00:13:33,979 --> 00:13:36,315 какво е че нямаше търпение да ми кажеш? 207 00:13:42,188 --> 00:13:43,088 Имах един. 208 00:13:43,989 --> 00:13:45,357 Това означава ли, че тя е история? 209 00:13:45,424 --> 00:13:47,826 Не, все още имам един. 210 00:13:49,795 --> 00:13:51,764 Не знаех, че не мога да я оставя... 211 00:13:52,198 --> 00:13:53,699 любовницата ми или да прекъсна връзките си с нея. 212 00:13:54,300 --> 00:13:55,634 Не знаехте? 213 00:13:57,603 --> 00:13:59,038 Ти ме накара да осъзная това. 214 00:14:01,941 --> 00:14:04,343 Мислех, че мога да се оженя за теб, както планирах. 215 00:14:05,477 --> 00:14:07,846 Мислех, че не съм навътре. 216 00:14:09,281 --> 00:14:10,749 Но разбрах, че съм грешал. 217 00:14:12,451 --> 00:14:13,519 така... 218 00:14:14,987 --> 00:14:16,589 Не мога да се оженя за вас, г-жо Джанг. 219 00:14:20,326 --> 00:14:21,994 Знаех, че не можеш да се ожениш за мен. 220 00:14:24,096 --> 00:14:26,198 -Знаехте ли? - Но се надявах... 221 00:14:27,066 --> 00:14:29,735 бихте по някакъв начин... 222 00:14:30,636 --> 00:14:31,737 преодолей я. 223 00:14:33,873 --> 00:14:35,007 съжалявам 224 00:14:35,808 --> 00:14:37,142 Ти си по-смел от мен. 225 00:14:38,978 --> 00:14:40,412 Но вие виждате. 226 00:14:43,382 --> 00:14:45,451 Не съм толкова смел като теб. 227 00:14:48,087 --> 00:14:49,421 Така че не мога да ти помогна. 228 00:14:50,556 --> 00:14:54,426 -г-жо Джанг. - Сигурен съм, че още не можеш да кажеш на семейството си. 229 00:14:54,894 --> 00:14:55,894 прав ли съм 230 00:14:56,762 --> 00:14:58,697 Тогава имаш нужда от помощта ми. 231 00:14:59,965 --> 00:15:01,467 Но не мога да го направя. 232 00:15:03,302 --> 00:15:04,503 Не мога да кажа на родителите си, 233 00:15:06,005 --> 00:15:08,474 лелите ми, чичовците ми и дядо ми. 234 00:15:11,410 --> 00:15:13,879 Не мога да им кажа че сега не те харесвам. 235 00:15:15,614 --> 00:15:16,849 Напълно разбирам. 236 00:15:17,516 --> 00:15:19,351 Не очаквам да го направиш. 237 00:15:20,119 --> 00:15:23,589 Просто отмени годежа. И не идвайте на юбилейното ни събитие. 238 00:15:26,125 --> 00:15:27,760 Ако можех да направя това... 239 00:15:29,728 --> 00:15:31,931 Не бих си помислил за годежа също. 240 00:15:34,967 --> 00:15:37,736 Ако искаш да се омъжиш за мъж който обича друга жена, 241 00:15:39,471 --> 00:15:41,840 не си ме наблюдавал внимателно. 242 00:15:43,509 --> 00:15:45,210 Не искаш брак без любов. 243 00:15:45,277 --> 00:15:48,180 Защо просто не им кажеш че имаш... 244 00:15:48,380 --> 00:15:49,548 някой когото обичаш? 245 00:15:50,849 --> 00:15:51,984 не мога да го направя 246 00:15:54,320 --> 00:15:55,688 Още не сме нищо. 247 00:15:56,322 --> 00:15:58,123 Още не си нищо? 248 00:16:01,527 --> 00:16:02,528 още не 249 00:16:16,342 --> 00:16:17,242 хей 250 00:16:18,110 --> 00:16:20,579 Г-н Канг знае, че аз съм ваш брат. 251 00:16:22,514 --> 00:16:23,949 О, относно това. 252 00:16:25,784 --> 00:16:27,486 направих грешка 253 00:16:27,886 --> 00:16:30,456 Случайно му казах че си ми брат. 254 00:16:32,624 --> 00:16:33,592 Тогава защо той... 255 00:16:34,626 --> 00:16:37,429 кажи да те питам защо не му вземем хляба? 256 00:16:41,367 --> 00:16:45,170 Случайно той ли е г-н Чудовище? 257 00:16:46,105 --> 00:16:46,972 какво? 258 00:16:47,940 --> 00:16:49,641 Когато бях в пети клас, 259 00:16:49,942 --> 00:16:52,578 отидохме в зоопарк за домашното. 260 00:16:53,245 --> 00:16:58,817 Отидохме там с твоя приятел. Той ме постави на раменете му, за да виждам по-добре. 261 00:17:00,119 --> 00:17:01,687 той ли 262 00:17:01,987 --> 00:17:05,891 Изглеждаше страшен, затова го нарекох г-н чудовище. 263 00:17:07,226 --> 00:17:08,260 Той ли е този човек? 264 00:17:09,495 --> 00:17:12,131 Помниш ли това? 265 00:17:12,197 --> 00:17:14,366 Ти плака и каза не можа да се ожениш. 266 00:17:14,733 --> 00:17:17,469 Мама плачеше и те молеше да се омъжиш за бившия си съпруг. 267 00:17:17,870 --> 00:17:19,004 Татко просто се ядоса. 268 00:17:20,639 --> 00:17:21,840 Заради г-н Канг ли беше? 269 00:17:25,611 --> 00:17:26,645 да 270 00:17:27,880 --> 00:17:31,083 Той още ли те обича? 271 00:17:33,519 --> 00:17:35,921 Не трябваше да отварям кафенето тук. 272 00:17:37,189 --> 00:17:40,225 Той е добър човек. Защо не излизаш с него? 273 00:17:40,859 --> 00:17:42,561 Никога. 274 00:17:42,628 --> 00:17:45,964 защо Дали е защото той никога не е бил женен? 275 00:17:52,671 --> 00:17:55,474 Имала си спонтанен аборт. 276 00:17:57,876 --> 00:17:59,244 и за съжаление, 277 00:17:59,978 --> 00:18:02,247 няма да можете да забременеете отново. 278 00:18:15,060 --> 00:18:16,061 или... 279 00:18:17,029 --> 00:18:19,097 той не знае ли, че сте се развели? 280 00:18:23,135 --> 00:18:24,069 Хьок. 281 00:18:24,770 --> 00:18:26,105 умолявам те. 282 00:18:27,139 --> 00:18:28,507 Това е моят живот. 283 00:18:29,208 --> 00:18:30,642 Моля те, стой далеч от това. 284 00:18:38,250 --> 00:18:39,818 -Насладете се. -Добре. 285 00:18:40,319 --> 00:18:43,255 Но какво се случва днес? И двамата сте много потиснати. 286 00:18:49,228 --> 00:18:50,262 Джису. 287 00:18:51,697 --> 00:18:54,399 Можете да вземете тези два хляба. 288 00:18:55,501 --> 00:18:57,336 Нека затворим магазина за днес. 289 00:18:58,570 --> 00:18:59,505 окей 290 00:19:03,242 --> 00:19:04,943 ТАТО 291 00:19:06,311 --> 00:19:07,346 татко 292 00:19:08,113 --> 00:19:10,749 Джису, искаш ли да обядваш с мен? 293 00:19:13,485 --> 00:19:15,721 Още не искам да те виждам. 294 00:19:17,956 --> 00:19:21,460 Трябва да ти кажа нещо. Моля, отделете малко време за мен. 295 00:19:33,472 --> 00:19:35,807 Навън е студено. Защо искахте да се срещнем тук? 296 00:19:36,241 --> 00:19:37,543 Знаете ли какво искате да ядете? 297 00:19:38,877 --> 00:19:41,280 Тръгнах си за малко защото поиска да ме видиш. 298 00:19:41,346 --> 00:19:43,015 Имам уговорка за обяд. 299 00:19:44,716 --> 00:19:45,751 така ли е 300 00:19:47,486 --> 00:19:48,620 кажи ми 301 00:19:49,488 --> 00:19:51,790 окей Седнете.6 302 00:20:04,469 --> 00:20:05,370 Джису. 303 00:20:06,772 --> 00:20:08,140 съжалявам 304 00:20:09,007 --> 00:20:11,510 Татко... Не, аз... 305 00:20:12,477 --> 00:20:13,545 съжалявам 306 00:20:15,380 --> 00:20:16,748 Твърде късно е за това. 307 00:20:19,518 --> 00:20:21,386 Съжалявам, че те взех. 308 00:20:23,121 --> 00:20:24,523 преди двадесет и пет години, 309 00:20:25,257 --> 00:20:28,560 Взех те и те направих моя дъщеря. Съжалявам за това. 310 00:20:31,196 --> 00:20:33,732 Трябваше да съм по-рационален... 311 00:20:34,466 --> 00:20:36,201 и се обадил на полицията. 312 00:20:36,702 --> 00:20:40,639 Тогава щеше да живееш много по-добър живот. 313 00:20:42,040 --> 00:20:45,410 Съжалявам, че промених живота ти. 314 00:20:47,746 --> 00:20:49,548 Независимо дали ми вярваш или не, 315 00:20:50,649 --> 00:20:52,818 обичах те, 316 00:20:53,552 --> 00:20:56,688 и винаги си била моя дъщеря. 317 00:20:57,889 --> 00:20:59,057 но в крайна сметка, 318 00:21:00,459 --> 00:21:01,927 защото те откраднах, 319 00:21:03,028 --> 00:21:04,997 Предполагам, че не можеш да ми бъдеш дъщеря. 320 00:21:06,765 --> 00:21:07,833 имах... 321 00:21:08,634 --> 00:21:10,669 много неща да ти кажа. 322 00:21:12,170 --> 00:21:14,706 Но предполагам точното време вече е минало. 323 00:21:16,074 --> 00:21:17,209 Вие сте... 324 00:21:17,743 --> 00:21:19,711 сега се премести в къщата на истинските ти родители. 325 00:21:20,679 --> 00:21:21,747 И Джиан... 326 00:21:22,247 --> 00:21:23,715 се върна благополучно. 327 00:21:25,951 --> 00:21:27,152 предполагам... 328 00:21:28,186 --> 00:21:31,590 родителят никога не може да знае кое всъщност е детето му. 329 00:21:33,959 --> 00:21:37,362 Татко, какво говориш? 330 00:21:38,997 --> 00:21:41,767 Мислех, че сестра ти... 331 00:21:42,901 --> 00:21:44,736 щеше да умре някъде. 332 00:21:45,370 --> 00:21:46,738 Познавах Джиан. 333 00:21:48,307 --> 00:21:49,408 Ето защо... 334 00:21:50,575 --> 00:21:52,978 Бях твърде притеснен за детето ми, което може да умре, 335 00:21:53,378 --> 00:21:56,481 така че не можех да се интересувам за другите ми деца. 336 00:21:57,949 --> 00:21:59,251 аз съм виновен 337 00:22:00,452 --> 00:22:02,387 Дори ако сте братя и сестри, 338 00:22:03,388 --> 00:22:06,191 трябва да чувствате болката по различен начин. 339 00:22:07,292 --> 00:22:09,227 Но го прецених само от моя гледна точка, 340 00:22:11,630 --> 00:22:14,199 и накрая те нараних. 341 00:22:15,467 --> 00:22:18,003 Наистина съжалявам за това. 342 00:22:20,472 --> 00:22:22,240 Татко, ти ли... 343 00:22:23,408 --> 00:22:25,544 дойде да се сбогуваш с мен? 344 00:22:26,745 --> 00:22:29,381 Сега аз съм... 345 00:22:30,482 --> 00:22:32,784 безполезен баща за всички вас. 346 00:22:33,185 --> 00:22:35,554 Дойдохте да се сбогувате с мен? 347 00:22:36,054 --> 00:22:39,491 Сега си тяхно дете. 348 00:22:40,659 --> 00:22:42,127 Това ли дойде да кажеш? 349 00:22:42,961 --> 00:22:44,229 аз знам 350 00:22:44,629 --> 00:22:47,232 Защо дойде да ми кажеш какво вече знам? 351 00:22:48,400 --> 00:22:50,068 Не успях да се извиня. 352 00:22:54,272 --> 00:22:57,476 Винаги се надявам, че ще бъдеш щастлив. 353 00:22:57,909 --> 00:22:59,611 И исках да те направя щастлив. 354 00:23:00,312 --> 00:23:03,348 Дори сега все още искам да си щастлив, 355 00:23:04,916 --> 00:23:06,818 и искам да си щастлив и в бъдеще. 356 00:23:09,521 --> 00:23:10,655 татко 357 00:23:13,091 --> 00:23:13,925 ти беше... 358 00:23:15,227 --> 00:23:17,896 роден с добро и невинно сърце. 359 00:23:19,498 --> 00:23:22,501 Ще бъдете обичани, където и да отидете. 360 00:23:25,237 --> 00:23:26,438 Така че сега трябва да... 361 00:23:27,639 --> 00:23:29,641 получи любовта, която никога не си получил... 362 00:23:31,042 --> 00:23:32,244 от истинските си родители. 363 00:23:36,748 --> 00:23:37,649 Джису. 364 00:23:42,988 --> 00:23:45,056 тръгвам си пазете се 365 00:24:23,829 --> 00:24:24,996 татко 366 00:24:25,764 --> 00:24:27,466 Татко ме изостави. 367 00:24:51,590 --> 00:24:53,391 Защо не гледат къде отиват? 368 00:24:56,061 --> 00:24:56,895 съжалявам 369 00:25:00,365 --> 00:25:02,834 Джису. какво не е наред нещо не е наред 370 00:25:06,371 --> 00:25:07,506 Това е нищо. 371 00:25:08,940 --> 00:25:10,342 Не може да е нищо. 372 00:25:10,742 --> 00:25:11,977 не е... 373 00:25:12,711 --> 00:25:14,779 че нещо се е случило. 374 00:25:15,380 --> 00:25:17,249 Просто е тъжно. 375 00:25:21,219 --> 00:25:24,356 Никой не се нуждае от мен. 376 00:25:52,717 --> 00:25:53,818 Това е горещо какао. 377 00:25:54,252 --> 00:25:55,921 Захарта ви помага да се ободрите. 378 00:25:56,922 --> 00:25:59,491 Съжалявам, че ви безпокоя. 379 00:26:00,058 --> 00:26:02,961 Ние сме приятели от много време. Това изобщо не ме притеснява. 380 00:26:03,461 --> 00:26:04,296 Изпийте го. 381 00:26:11,002 --> 00:26:13,471 Винаги си бил много весел. 382 00:26:14,039 --> 00:26:15,607 Сигурно си минал през много. 383 00:26:17,576 --> 00:26:18,810 аз знам 384 00:26:20,245 --> 00:26:22,047 не мога да повярвам... 385 00:26:23,048 --> 00:26:25,150 че нещо подобно се случи в живота ми. 386 00:26:27,018 --> 00:26:29,721 Добър съм в слушането. 387 00:26:30,689 --> 00:26:31,523 какво? 388 00:26:32,357 --> 00:26:34,926 Когато говорят за проблемите си, момичетата се чувстват много по-добре. 389 00:26:35,427 --> 00:26:37,295 Кажете ми, ако имате нужда от някой, с когото да говорите. 390 00:26:37,562 --> 00:26:40,031 Ще си държа ушите отворени и устата ми се затвори. 391 00:26:40,799 --> 00:26:43,134 И аз пазя добре тайни. 392 00:26:47,772 --> 00:26:48,707 Наистина. 393 00:26:58,817 --> 00:27:00,819 Виждал съм този човек в кафенето. 394 00:27:01,486 --> 00:27:04,623 Той е писал и изтривал писмо за напускане в сълзи. 395 00:27:07,392 --> 00:27:08,994 Някой, когото познавам... 396 00:27:10,295 --> 00:27:13,698 не може да приеме някого тя никога не е забравяла. 397 00:27:15,000 --> 00:27:16,701 Друг човек, когото познавам... 398 00:27:20,005 --> 00:27:23,174 се изкачи в планините през нощта, за да умре. 399 00:27:24,009 --> 00:27:25,844 Защо този човек да се самоубие там? 400 00:27:27,746 --> 00:27:29,514 Тя наистина беше решена да умре. 401 00:27:30,415 --> 00:27:31,316 Боже мой 402 00:27:31,816 --> 00:27:34,386 Сигурно й е било много трудно. 403 00:27:35,320 --> 00:27:37,422 Само мисълта за смъртта ме плаши. 404 00:27:38,723 --> 00:27:40,925 Не е толкова зле за теб, нали Джису? 405 00:27:41,626 --> 00:27:42,494 какво? 406 00:27:43,428 --> 00:27:44,996 Разбира се че не. 407 00:27:45,897 --> 00:27:47,165 Това е добре тогава. 408 00:27:48,199 --> 00:27:50,001 Между другото, този човек не е умряла, нали? 409 00:27:50,068 --> 00:27:52,337 Как е оцелял този човек? Този човек добре ли се справя сега? 410 00:27:53,471 --> 00:27:54,839 Този човек извади късмет. 411 00:27:55,507 --> 00:27:56,408 точно сега, 412 00:27:58,176 --> 00:27:59,277 тя се опитва да се оправи. 413 00:28:00,545 --> 00:28:01,579 Това е добре 414 00:28:03,748 --> 00:28:04,816 Ако се замислиш, 415 00:28:05,316 --> 00:28:07,919 всеки човек има вътрешна история. 416 00:28:08,920 --> 00:28:10,655 Но ти нямаш такъв. 417 00:28:11,056 --> 00:28:13,858 Винаги си уверен и страхотен. 418 00:28:14,359 --> 00:28:15,693 Винаги си спокойна. 419 00:28:16,127 --> 00:28:17,929 Така изглеждам отвън. 420 00:28:19,831 --> 00:28:22,200 И аз имам история. 421 00:28:24,202 --> 00:28:27,372 Но преодоляването му е част от живота. 422 00:28:28,473 --> 00:28:29,774 Просто чакам да го преодолея. 423 00:28:31,976 --> 00:28:34,446 Преодоляването на болката е част от живота, 424 00:28:35,380 --> 00:28:36,948 така че трябва да изчакате. 425 00:28:40,719 --> 00:28:43,221 благодаря Това ме кара да се чувствам по-добре. 426 00:28:58,870 --> 00:29:00,572 Пак е зима вече. 427 00:29:04,476 --> 00:29:06,578 Най мразя зимата. 428 00:29:11,282 --> 00:29:13,251 Убива енергията ви. 429 00:29:22,260 --> 00:29:24,762 Предполагам, че мога да ям с теб така. 430 00:29:33,271 --> 00:29:34,939 Гледаш ме все едно съм бездомно куче. 431 00:29:39,878 --> 00:29:41,346 Казах ти, че ще се върна. 432 00:29:50,488 --> 00:29:52,991 Не ядох много по време на обяд. 433 00:29:58,630 --> 00:30:00,765 Супата е невероятна. 434 00:30:05,737 --> 00:30:06,738 върнах се 435 00:30:11,476 --> 00:30:13,178 Поне ми викай, че се върнах. 436 00:30:32,397 --> 00:30:34,666 Трябва да изхвърлите боклука, сър. 437 00:30:34,732 --> 00:30:35,600 вярно 438 00:30:37,035 --> 00:30:38,036 хей 439 00:30:38,303 --> 00:30:40,471 Днес дойдох тук... 440 00:30:41,339 --> 00:30:43,508 да те предупредя, че ще продължа да се връщам. 441 00:30:43,708 --> 00:30:45,877 Наистина ще дойда. Ще продължа да идвам. 442 00:30:46,377 --> 00:30:49,380 Няма ли да ме попиташ защо? Да, ще продължа да се връщам. 443 00:30:50,481 --> 00:30:52,483 Срещнахте г-жа Джанг. защо го правиш 444 00:30:52,550 --> 00:30:53,518 какво? 445 00:30:54,485 --> 00:30:55,520 Откъде знаеш? 446 00:31:03,728 --> 00:31:05,997 Откъде знаеш, че съм срещнал Сора Джанг? 447 00:31:06,631 --> 00:31:08,299 Бил си любопитен, признай си. 448 00:31:09,400 --> 00:31:10,368 какво каза 449 00:31:10,835 --> 00:31:12,270 Как иначе бихте знаели това тогава? 450 00:31:12,737 --> 00:31:15,673 - Попитахте ли Seohyeon? - Защо ще се връщаш тук? 451 00:31:17,108 --> 00:31:18,142 Защото ми липсваш. 452 00:31:21,546 --> 00:31:23,281 Мисля, че ще продължиш да ми липсваш. 453 00:31:26,251 --> 00:31:27,719 Ще продължиш ли да се връщаш? 454 00:31:28,119 --> 00:31:29,821 -да -Но аз не те харесвам. 455 00:31:30,221 --> 00:31:33,625 не сега, но бавно ще се радваш да ме видиш. 456 00:31:34,125 --> 00:31:35,860 Ти си заблуден. 457 00:31:36,194 --> 00:31:38,563 Не се заблуждавам. Аз съм обнадежден. 458 00:31:38,997 --> 00:31:42,600 Не искам да се намесвам във вашата любовна игра. 459 00:31:42,901 --> 00:31:44,002 "Любовна игра"? 460 00:31:44,502 --> 00:31:46,704 Не е като да не знам какво е семейството ти. 461 00:31:47,538 --> 00:31:49,007 Знам, че те е страх. 462 00:31:49,440 --> 00:31:52,210 Спрете да се самозалъгвате и се опомни. 463 00:31:53,511 --> 00:31:55,580 Много грешите, г-н Чой. 464 00:31:55,647 --> 00:31:58,750 Не съм достатъчно глупава да сбъркам чувствата си. 465 00:31:59,417 --> 00:32:03,488 Защо се опита да ме наемеш? Защо кандидатствахте за работа от мое име? 466 00:32:04,155 --> 00:32:06,157 -Това е... - Тъй като бях твоя сестра, 467 00:32:06,224 --> 00:32:07,925 ти се привърза към мен, и ми стана зле? 468 00:32:09,694 --> 00:32:11,262 Това не е истинската причина. 469 00:32:11,729 --> 00:32:12,897 Ти направи това... 470 00:32:13,998 --> 00:32:15,800 защото искахте да се почувствате по-добре. 471 00:32:16,334 --> 00:32:17,869 Не го направи заради мен. 472 00:32:18,670 --> 00:32:20,838 Направил си го, за да се почувстваш по-добре. 473 00:32:23,975 --> 00:32:26,044 Това си мисля, че си. 474 00:32:26,744 --> 00:32:29,447 Ти си добронамерен само ако не загубите нищо. 475 00:32:30,648 --> 00:32:32,650 Начинът, по който се отнесе с мен в последния ден... 476 00:32:33,284 --> 00:32:34,819 доказа, че това е вярно. 477 00:32:36,554 --> 00:32:37,488 така че 478 00:32:38,589 --> 00:32:39,824 нямаш ми доверие? 479 00:32:41,826 --> 00:32:45,296 Имам предвид, че живееш в един напълно различен свят. 480 00:32:46,230 --> 00:32:47,999 Същото важи и за вашите чувства. 481 00:32:48,566 --> 00:32:50,935 Ако се уплашиш или промениш решението си, 482 00:32:51,002 --> 00:32:53,438 просто ще се обърнеш веднага. 483 00:32:53,838 --> 00:32:56,674 Така че спри да се самозалъгваш, 484 00:32:57,575 --> 00:32:58,776 и се намесва в живота ми. 485 00:32:58,843 --> 00:33:00,945 Правя това, защото не мога да го направя. 486 00:33:01,012 --> 00:33:02,780 Това си е твой проблем. 487 00:33:04,649 --> 00:33:05,483 Вие правите това... 488 00:33:06,484 --> 00:33:07,986 защото не можеш да ми имаш доверие, нали? 489 00:33:09,420 --> 00:33:10,722 Отново правиш това. 490 00:33:11,255 --> 00:33:13,558 приключих с теб 491 00:33:14,859 --> 00:33:17,628 Толкова пъти ти казах. 492 00:33:17,996 --> 00:33:21,032 Но все още мислите, че не говоря сериозно. Ето колко си арогантен. 493 00:33:21,299 --> 00:33:24,435 Мислиш, че ще държа ръката ти винаги, когато протегнеш ръка към мен. 494 00:33:24,569 --> 00:33:25,803 Ти си толкова пълен със себе си. 495 00:33:31,943 --> 00:33:33,144 защо се усмихваш 496 00:33:33,511 --> 00:33:34,512 Защото го обичам. 497 00:33:36,080 --> 00:33:37,315 Джиан, 498 00:33:37,749 --> 00:33:40,218 ти наистина се върна. 499 00:33:41,486 --> 00:33:42,754 какво казваш 500 00:33:42,820 --> 00:33:45,790 Пак си буен. Все още не е завършен, 501 00:33:46,023 --> 00:33:48,192 но почти се върна. 502 00:33:50,561 --> 00:33:52,730 Нали си станал хитър като лисица? 503 00:33:53,498 --> 00:33:54,932 Как можеш да се усмихваш? 504 00:33:54,999 --> 00:33:58,703 аз не знам Не мога да спра да се смея. Какво друго трябва да направя? 505 00:33:59,303 --> 00:34:00,772 Боже, това е лудост. 506 00:34:01,839 --> 00:34:04,142 Днес ще свърша тук. Трябва да работите. 507 00:34:04,742 --> 00:34:06,778 пак ще те видя тръгвам си 508 00:34:20,992 --> 00:34:22,360 Да, президент Но. 509 00:34:23,995 --> 00:34:25,630 Здравейте, г-жо Син. 510 00:34:25,797 --> 00:34:27,465 Дали вицепрезидентът Чой... 511 00:34:27,532 --> 00:34:29,200 О, вицепрезидент Чой? 512 00:34:29,267 --> 00:34:31,469 Той излезе със Сора на обяд. 513 00:34:32,303 --> 00:34:34,005 О, разбирам. 514 00:34:34,906 --> 00:34:36,908 Щях да пазарувам със Сора за дрехи... 515 00:34:36,974 --> 00:34:39,177 да носите на годишнината на вашата компания. 516 00:34:40,311 --> 00:34:42,780 Сора ще пазарува ли с теб? 517 00:34:42,847 --> 00:34:44,649 разбира се 518 00:34:44,816 --> 00:34:46,617 Тя не може просто да носи нищо. 519 00:34:48,319 --> 00:34:49,720 Добре тогава. 520 00:34:50,321 --> 00:34:52,090 Просто ти се обадих да те поздравя. 521 00:34:53,257 --> 00:34:55,359 окей Ще се видим тогава. 522 00:35:00,298 --> 00:35:01,899 Той е толкова глупав. 523 00:35:05,570 --> 00:35:08,172 Той е импулсивен. Не е като него. 524 00:35:12,210 --> 00:35:15,179 Имаш нужда от татко само когато работиш. 525 00:35:15,880 --> 00:35:17,315 Не, трябваш ми като дърводелец. 526 00:35:19,250 --> 00:35:20,685 върнах се 527 00:35:22,753 --> 00:35:24,689 Защо отне толкова време да обядвам сам? 528 00:35:25,389 --> 00:35:27,859 Просто прекарах известно време сам. какво правиш 529 00:35:28,459 --> 00:35:30,561 Избирах предмети за вътрешния ъгъл. 530 00:35:30,995 --> 00:35:31,829 Джиан. 531 00:35:32,396 --> 00:35:33,498 Вижте. 532 00:35:36,167 --> 00:35:37,368 Трябва да направите това. 533 00:35:38,436 --> 00:35:40,037 -Аз? -Защо? 534 00:35:40,104 --> 00:35:42,573 Някога си мечтал да стане скулптор на дърво. 535 00:35:43,608 --> 00:35:45,009 Отдавна не съм го правила. 536 00:35:45,543 --> 00:35:47,178 така че Не искаш да го направиш? 537 00:35:48,746 --> 00:35:51,082 Искаш да направя проба за сега, нали? 538 00:35:51,148 --> 00:35:54,452 - За да видя дали можете да го продадете или не. - Зависи как го направиш. 539 00:35:54,752 --> 00:35:57,421 Знаеш, че съм много строг когато става въпрос за качество. 540 00:35:57,488 --> 00:35:59,524 Това ме прави доста конкурентен. 541 00:36:00,258 --> 00:36:03,361 Ще бъде включено в ръчно изработения кът. Можете да промените дизайна, ако желаете. 542 00:36:17,008 --> 00:36:18,809 Трябва да следвате Manager Min... 543 00:36:19,143 --> 00:36:21,379 и научете основни маниери след работа. 544 00:36:22,046 --> 00:36:25,683 Само не забравяйте, че ни липсвахте. 545 00:36:26,317 --> 00:36:27,485 Джису. 546 00:36:27,652 --> 00:36:31,455 Можеш ли да спасиш лицето ми този път? 547 00:36:32,256 --> 00:36:33,357 казвам ти... 548 00:36:34,192 --> 00:36:35,960 че нямам нищо общо с теб... 549 00:36:36,394 --> 00:36:37,461 вече. 550 00:36:37,795 --> 00:36:40,731 Винаги си била моя дъщеря. 551 00:36:42,066 --> 00:36:43,334 но в крайна сметка, 552 00:36:44,669 --> 00:36:46,103 защото те откраднах, 553 00:36:47,238 --> 00:36:49,040 Предполагам, че не можеш да ми бъдеш дъщеря. 554 00:37:01,052 --> 00:37:02,620 УПРАВИТЕЛ МИН 555 00:37:02,687 --> 00:37:04,288 КЪДЕ Е... 556 00:37:04,689 --> 00:37:06,224 къде е 557 00:37:19,203 --> 00:37:22,106 радвам се да се запознаем Моля, наричайте ме г-жа Ян. 558 00:37:24,108 --> 00:37:25,876 Аз съм Джису Сео. 559 00:37:25,943 --> 00:37:29,046 Не бива да ми се кланяш. Едно кимване ще свърши работа. 560 00:37:29,747 --> 00:37:31,749 Не можете да се поклоните на вашия служител. 561 00:37:32,149 --> 00:37:33,317 защо не 562 00:37:33,384 --> 00:37:35,419 Това е стандартна практика за горния клас. 563 00:37:35,486 --> 00:37:38,055 Вие харчите пари за това, което получавате. 564 00:37:39,890 --> 00:37:41,225 окей 565 00:37:41,459 --> 00:37:43,494 И така, какво ще науча? 566 00:37:47,298 --> 00:37:50,801 Изпънете гърба си. Изправете раменете си, и гледай право напред. 567 00:37:52,236 --> 00:37:55,273 Уверете се, че коленете ви пасат, докато ходите. 568 00:37:58,743 --> 00:38:01,679 Поставете ги на дясното си бедро. Дясното бедро. 569 00:38:01,746 --> 00:38:04,315 Все пак не отивайте твърде далеч. окей добре 570 00:38:04,382 --> 00:38:06,250 След това ще направим официални поздрави. 571 00:38:06,317 --> 00:38:09,654 Наведете се над 45 градуса без да навеждате главата. 572 00:38:09,720 --> 00:38:10,955 окей Наведете се. 573 00:38:13,324 --> 00:38:14,458 Опитайте отново. 574 00:38:17,962 --> 00:38:18,929 Опитайте отново. 575 00:38:21,499 --> 00:38:22,566 Опитайте отново. 576 00:38:22,700 --> 00:38:25,436 Здравейте, аз съм Eunseok Choi. 577 00:38:25,770 --> 00:38:29,273 Тук съм, за да кажа здравей на 40-годишнината. 578 00:38:29,340 --> 00:38:32,977 Опитайте се да поддържате постоянен тон, и да звучи по-дисциплинирано. 579 00:38:33,411 --> 00:38:35,980 Здравейте, аз съм Eunseok Choi. 580 00:38:36,047 --> 00:38:39,884 „Здравейте, аз съм Eunseok Choi.“ Опитайте това отново. 581 00:38:39,950 --> 00:38:42,853 Здравейте, аз съм Eunseok Choi. 582 00:38:43,187 --> 00:38:44,588 Това звучи твърде несериозно. 583 00:38:44,989 --> 00:38:46,590 Опитайте се да звучите по-достойно. 584 00:39:00,171 --> 00:39:04,075 Почти се разплаках на церемонията по влизането. Ти не беше ли като мен? 585 00:39:04,141 --> 00:39:07,311 Разбира се, че бях. И много се гордея с тях. 586 00:39:07,812 --> 00:39:10,181 Просто не мога да ги дам в брака по-късно. 587 00:39:10,881 --> 00:39:12,650 Татко, какво е брак? 588 00:39:13,017 --> 00:39:14,652 Глупако, не го ли знаеш? 589 00:39:15,119 --> 00:39:17,988 Това е да се омъжиш за мъж, когото обичаш. 590 00:39:18,589 --> 00:39:20,758 Тогава ще се омъжа за татко. 591 00:39:20,825 --> 00:39:22,927 Татко ще се жени за мен. 592 00:39:24,462 --> 00:39:25,396 Не, ще го направя. 593 00:39:27,798 --> 00:39:30,167 Тате, ще се ожениш за мен, нали? 594 00:39:30,668 --> 00:39:33,838 Ще ти дам моята принцеска рокля и корона. 595 00:39:34,305 --> 00:39:35,973 Нямам нужда от нищо от това. 596 00:39:36,040 --> 00:39:39,110 Трябва да си щастлив. Толкова много момичета искат да се оженят за теб. 597 00:39:39,477 --> 00:39:41,679 Ще се омъжа за татко! 598 00:39:42,046 --> 00:39:44,582 Вместо това можете да се ожените за Jitae! 599 00:39:44,915 --> 00:39:47,918 Боже, Джису. 600 00:39:48,185 --> 00:39:51,589 -Спри да плачеш. -татко! 601 00:40:09,006 --> 00:40:11,208 -Гладен съм. -Вкъщи сме. 602 00:40:11,409 --> 00:40:13,310 Предполагам, че татко още не е у дома. 603 00:40:14,545 --> 00:40:15,813 Хайде първо да вечеряме. 604 00:40:20,618 --> 00:40:21,685 Имаме ли някакви съставки? 605 00:40:22,186 --> 00:40:23,687 Има малко зеленчуци. 606 00:40:26,090 --> 00:40:27,591 Става въпрос за порция и половина. 607 00:40:27,958 --> 00:40:30,027 Тогава можем да направим две порции ориз за омлет. 608 00:40:31,162 --> 00:40:32,630 Трябва да има малко шунка тук. 609 00:40:36,967 --> 00:40:38,302 Добре, хайде да ядем. 610 00:40:40,137 --> 00:40:40,971 ти си у дома 611 00:40:42,072 --> 00:40:43,707 Защо слизаш оттам? 612 00:40:45,209 --> 00:40:47,244 Татко, вечеря ли? 613 00:40:47,878 --> 00:40:49,180 Давай и яж. 614 00:40:49,880 --> 00:40:53,250 Отдавна сме вкъщи. Защо не слезе? 615 00:40:53,317 --> 00:40:55,286 Ако беше така, щяхме да сготвим твоята вечеря също. 616 00:40:55,820 --> 00:40:57,188 аз съм добре 617 00:40:57,788 --> 00:40:59,890 Нямаме ориз. Трябва да имате това. 618 00:41:00,524 --> 00:41:01,959 Ще сготвя рамен. 619 00:41:02,593 --> 00:41:03,794 Вземете малко от това. 620 00:41:03,861 --> 00:41:06,530 Бих сготвила ориз ако знаехме, че си у дома. 621 00:41:06,597 --> 00:41:08,332 Сготвили сте го за себе си. 622 00:41:08,399 --> 00:41:11,268 Отиди в стаята си и яж. Не се тревожи за мен. 623 00:41:11,335 --> 00:41:13,204 Как бихме могли да направим това? 624 00:41:14,104 --> 00:41:15,472 какво става 625 00:41:15,539 --> 00:41:17,708 Ти каза, че ще живееш отделно в стаята си. 626 00:41:19,043 --> 00:41:21,212 Вземете това. Ще ядем рамен. 627 00:41:21,645 --> 00:41:24,748 Не се опитвай да се отнасяш добре с мен защото аз съм твоят баща. 628 00:41:25,149 --> 00:41:28,319 Тогава защо беше толкова мълчалив? какво правеше там 629 00:41:30,454 --> 00:41:31,856 Моята стая също е на втория етаж. 630 00:41:33,190 --> 00:41:34,592 Нямах предвид това. 631 00:41:35,092 --> 00:41:37,428 Ние сме тук толкова дълго, но си мълчал. 632 00:41:37,494 --> 00:41:40,431 Казах ти да не ти пука за мен. Каквото и да правя или ям. 633 00:41:40,498 --> 00:41:42,399 Просто се поставете на нашето място. 634 00:41:42,733 --> 00:41:44,768 Как бихме яли това и ти позволявам да ядеш рамен? 635 00:41:45,669 --> 00:41:48,706 Суа, не се тревожи за мен, просто яж. 636 00:41:53,444 --> 00:41:54,411 Да хапнем навън. 637 00:41:54,778 --> 00:41:56,046 Jitae. 638 00:41:56,280 --> 00:41:58,549 Ще ядем навън. Можете да имате това. 639 00:42:12,162 --> 00:42:13,330 Jitae. Суа. 640 00:42:14,131 --> 00:42:15,499 къде отиваш 641 00:42:15,566 --> 00:42:17,902 Защо се прибираш рано? 642 00:42:20,070 --> 00:42:21,505 Заради Таесу. 643 00:42:22,006 --> 00:42:23,707 Изглежда, че няма никаква енергия. 644 00:42:23,774 --> 00:42:26,610 Реших, че трябва да го попитам ако Джиан се справяше добре. 645 00:42:26,677 --> 00:42:29,580 Джихо срещна Джиан. Той казва, че тя се справя добре. 646 00:42:30,481 --> 00:42:31,882 Татко е този, който се държи странно. 647 00:42:32,816 --> 00:42:33,951 Какво му става? 648 00:42:38,689 --> 00:42:40,457 Защо ядеш рамен? 649 00:42:40,925 --> 00:42:42,726 Jitae и Sua ти сготвиха вечеря. 650 00:42:51,101 --> 00:42:52,169 Таесу. 651 00:42:53,337 --> 00:42:55,439 Какво ти става тези дни? 652 00:43:02,646 --> 00:43:06,283 Не си ял цял ден. Не трябва да ядете рамен. 653 00:43:25,836 --> 00:43:28,339 Те не знаеха, че си вкъщи. 654 00:43:28,839 --> 00:43:31,175 Чувстваха се зле че не са ти сготвили вечеря. 655 00:43:32,076 --> 00:43:33,377 не ми пука 656 00:43:35,913 --> 00:43:38,148 Моля, изяжте този омлет с ориз вместо това. 657 00:43:38,916 --> 00:43:40,084 Спрете го. 658 00:43:44,121 --> 00:43:48,025 чуй ме Само си помислете, че Суа е сготвила за вас. 659 00:43:49,159 --> 00:43:51,528 Не искам тя да ми готви вечерята. 660 00:43:52,229 --> 00:43:53,797 Тогава ще ти направя каша. 661 00:43:54,965 --> 00:43:56,300 Не се тревожи за мен. 662 00:43:56,934 --> 00:44:00,270 Не искам да правиш нищо за мен. 663 00:44:08,746 --> 00:44:10,914 Ето ти храната. Насладете се. 664 00:44:13,450 --> 00:44:16,520 защо не ядеш Каза, че искаш да ядеш удон. 665 00:44:16,954 --> 00:44:19,223 Щяхме да си сготвим храната вкъщи. 666 00:44:19,690 --> 00:44:23,093 Той се прибираше късно. Защо трябваше да се прибира по-рано днес? 667 00:44:26,497 --> 00:44:31,402 Не знам защо ям юфка тук вместо да ядете ориз у дома. 668 00:44:32,569 --> 00:44:33,404 какво? 669 00:44:34,104 --> 00:44:37,207 Тогава трябваше ли да оставим баща ми да яде рамен? 670 00:44:37,274 --> 00:44:39,276 Не може ли да яде рамен? 671 00:44:39,710 --> 00:44:41,979 Не че не може, но... 672 00:44:42,379 --> 00:44:44,415 беше наш ред да готвим, но използвахме целия ориз. 673 00:44:44,481 --> 00:44:47,851 Татко беше този, който мълчеше. Точно както ти каза. 674 00:44:47,918 --> 00:44:49,486 Все още е срамно. 675 00:44:51,955 --> 00:44:52,956 Не се занимавай. 676 00:44:54,925 --> 00:44:55,993 Ние просто ще... 677 00:44:56,160 --> 00:44:58,896 помолете майка си да приготви вечеря и за бащата. 678 00:45:37,701 --> 00:45:40,804 ДЗЯН НЯМА РЕЗУЛТАТИ 679 00:45:42,439 --> 00:45:45,042 Дали защото Джиан му беше ядосан? 680 00:45:49,513 --> 00:45:50,781 Това е Джиан. 681 00:45:51,582 --> 00:45:54,251 добре съм Не се тревожи за мен. 682 00:45:56,687 --> 00:45:59,256 Защо дори не е запазил номера на Джиан? 683 00:46:05,529 --> 00:46:07,498 Чух колко си зает, 684 00:46:07,564 --> 00:46:09,967 така че донесох малко храна за споделяне. 685 00:46:10,868 --> 00:46:13,470 Защо да се държите нехарактерно когато не си на път да умреш? 686 00:46:21,278 --> 00:46:24,615 хей Тази система за разпознаване на лица. 687 00:46:25,182 --> 00:46:27,451 Избрахте ли ексклузивен дистрибутор? 688 00:46:27,851 --> 00:46:29,586 Това дори не е вашето поле. 689 00:46:30,687 --> 00:46:33,290 Просто проявявам интерес в бизнеса на приятел. 690 00:46:33,624 --> 00:46:34,491 още не 691 00:46:36,527 --> 00:46:37,561 в беда ли си 692 00:46:38,729 --> 00:46:41,698 -да -Престани. Не казвай нито дума. Пощади ме. 693 00:46:42,399 --> 00:46:44,635 Казах на родителите си че няма да се оженя за Сора. 694 00:46:45,435 --> 00:46:47,604 Изгубил си ума. 695 00:46:48,338 --> 00:46:50,140 -Изгониха ли те? - Още не. 696 00:46:51,375 --> 00:46:52,876 Не ми вярват. 697 00:46:54,278 --> 00:46:56,313 Или може да си помислят, че мога контролирам чувствата си. 698 00:46:56,747 --> 00:46:58,348 Призна ли любовта си на Джиан? 699 00:46:58,415 --> 00:47:00,751 Тя каза ли ти да напуснеш семейството си? 700 00:47:01,051 --> 00:47:03,353 Не, дори не успях да й кажа. 701 00:47:05,155 --> 00:47:07,024 Не трябва ли да е обратното? 702 00:47:07,624 --> 00:47:10,527 Първо трябва да се срещате и да кажеш на родителите си по-късно. 703 00:47:10,761 --> 00:47:11,962 Дори и да не работи. 704 00:47:12,930 --> 00:47:15,866 Джиан дори не иска да ме погледне. 705 00:47:18,001 --> 00:47:19,570 Вие сте наследник на Haesung Corporation. 706 00:47:19,836 --> 00:47:22,873 Дори да кажеш, че имаш нужда от нея и гладна стачка за 100 дни, 707 00:47:22,940 --> 00:47:24,641 никога няма да спечелиш тяхното одобрение. 708 00:47:24,942 --> 00:47:26,510 Бях жесток с Джиан... 709 00:47:27,377 --> 00:47:29,813 и се тревожеше за нея, докато я нямаше. 710 00:47:30,547 --> 00:47:32,049 Дори когато я потърсих, 711 00:47:33,483 --> 00:47:35,452 Мислех, че ще тръгна по своя път. 712 00:47:37,321 --> 00:47:38,856 След като разбрах, че е добре... 713 00:47:39,856 --> 00:47:42,359 и дори след като й намери стабилна работа, 714 00:47:43,160 --> 00:47:46,263 Мислех, че ще тръгна по своя път. Мислех, че мога. 715 00:47:46,330 --> 00:47:49,299 вярно И това е, което трябва да направите. 716 00:47:49,366 --> 00:47:50,367 обаче 717 00:47:51,935 --> 00:47:53,670 Просто не мога да се накарам да го направя. 718 00:47:55,439 --> 00:47:57,808 Не мога да се отвърна от нея. 719 00:48:00,310 --> 00:48:03,380 Винаги съм знаел ти беше малко по-различен. 720 00:48:03,947 --> 00:48:07,184 Все още имаме връзки, но ти никога не си тъй като Сора стана твоята половинка. 721 00:48:08,185 --> 00:48:10,220 Срещайте се с Джиан тайно като нас. 722 00:48:10,287 --> 00:48:12,189 Винаги можеш просто да се откажеш. 723 00:48:12,256 --> 00:48:14,891 Ти хвърли бомба още преди да започнете да излизате? 724 00:48:15,025 --> 00:48:17,628 - Как ще се справиш с това? - Джиан знаеше... 725 00:48:18,228 --> 00:48:20,397 че е трябвало да се оженя за Сора. 726 00:48:21,164 --> 00:48:22,799 Освен ако не го завърша със Сора, 727 00:48:23,000 --> 00:48:25,302 Не мога да стигна доникъде с Джиан. 728 00:48:26,670 --> 00:48:27,537 освен това 729 00:48:28,372 --> 00:48:30,107 Бях наистина жесток към нея... 730 00:48:31,708 --> 00:48:33,076 само за да защитя статуса си. 731 00:48:34,811 --> 00:48:35,979 Догионг. 732 00:48:37,247 --> 00:48:38,715 Колко сте решителни? 733 00:48:39,483 --> 00:48:40,651 Но, Гиджае, 734 00:48:41,585 --> 00:48:44,821 Джиан вече знаеше, че съм срещнал Сора. 735 00:48:46,123 --> 00:48:47,090 Откъде знаеше? 736 00:48:56,133 --> 00:48:57,301 Г-н Сеону. 737 00:48:57,634 --> 00:49:00,437 можеш ли да ми помогнеш Задръстено е и не влиза. 738 00:49:03,707 --> 00:49:05,776 Решен ли си да го завършиш днес? 739 00:49:06,743 --> 00:49:08,445 Не виждаш ли колко е часът? 740 00:49:11,114 --> 00:49:14,785 - Толкова ли е късно вече? - Чувал съм го често преди много време. 741 00:49:16,954 --> 00:49:20,023 след десет години, това ще управлява осветителната индустрия. 742 00:49:27,230 --> 00:49:28,332 Хьок. 743 00:49:29,399 --> 00:49:32,469 Мисля, че нарисувах това за час по дървообработване. 744 00:49:32,769 --> 00:49:35,706 Ти глупак. Сега помниш ли 745 00:49:43,380 --> 00:49:44,614 Ще вляза в един от тях. 746 00:49:44,915 --> 00:49:48,251 Освен този, който въвеждате, може ли един Моля? 747 00:49:48,418 --> 00:49:51,488 Искате да откраднете дизайн за състезание на всички неща? 748 00:49:59,496 --> 00:50:00,364 Въведете това. 749 00:50:01,798 --> 00:50:02,833 ами ти 750 00:50:03,166 --> 00:50:05,736 аз? Защо да ти го казвам? 751 00:50:07,904 --> 00:50:08,939 Хей, недей. 752 00:50:11,375 --> 00:50:13,777 Ти ли нарисува това? Ще направиш ли музикална кутия? 753 00:50:15,712 --> 00:50:17,714 Това е просто рисунка. Не мога да направя това. 754 00:50:18,081 --> 00:50:21,184 Направете го. Голямата награда е твое, ако го направиш. аз ще ти помогна 755 00:50:21,985 --> 00:50:22,819 ще ти 756 00:50:23,487 --> 00:50:25,389 В замяна направете две от тях и ми дай един. 757 00:50:26,490 --> 00:50:28,291 След това направете две от тях, и ми дай един също. 758 00:50:29,126 --> 00:50:30,460 -Сделка. -Боже. 759 00:50:31,294 --> 00:50:33,730 - Какво е това? -Това е разочароващо. 760 00:50:37,334 --> 00:50:39,836 Все още пазя музикалната кутия, която ми направи. 761 00:50:41,004 --> 00:50:41,972 ти ли 762 00:50:42,939 --> 00:50:45,175 Уверявах се, че го имам винаги, когато се местехме. 763 00:50:45,876 --> 00:50:47,177 Но още не съм ти направил лампа. 764 00:50:48,245 --> 00:50:50,180 В първия ден от нашия втори клас, 765 00:50:50,414 --> 00:50:52,282 Бях толкова шокиран да чуя, че си се преместил. 766 00:50:53,583 --> 00:50:55,052 разбрах... 767 00:50:55,352 --> 00:50:57,854 че продължаваш да съживяваш всички мои изгубени спомени. 768 00:51:00,524 --> 00:51:02,025 Трябва да отида при сестра ми. 769 00:51:02,659 --> 00:51:04,628 окей Тя ще чака. побързай 770 00:51:04,694 --> 00:51:06,396 -Добре. Ще се видим по-късно. -Чао. 771 00:51:36,793 --> 00:51:38,328 Нека те попитам само едно нещо. 772 00:51:39,930 --> 00:51:41,164 Хартиените жерави, които направих. 773 00:51:41,798 --> 00:51:42,866 къде са те 774 00:51:44,935 --> 00:51:47,037 какво друго мислиш Изхвърлих ги. 775 00:51:47,604 --> 00:51:48,605 направихте ли 776 00:51:49,406 --> 00:51:51,408 - Защо да нямам? -не 777 00:51:52,342 --> 00:51:53,243 Не можеше да имаш. 778 00:51:54,144 --> 00:51:55,145 Аз го направих. 779 00:51:55,612 --> 00:51:58,982 Мислите ли, че все още съм на 22 да се надяваме на хартиените жерави? 780 00:51:59,049 --> 00:52:00,717 Ами ако ги намеря? 781 00:52:02,886 --> 00:52:04,688 какво правиш 782 00:52:04,921 --> 00:52:06,456 Защо си в кухнята ми? 783 00:52:19,202 --> 00:52:20,203 Е, това... 784 00:52:21,104 --> 00:52:23,073 това е просто... 785 00:52:23,139 --> 00:52:23,974 хей 786 00:52:25,976 --> 00:52:27,878 Спрете да правите това и живейте с мен. 787 00:52:31,314 --> 00:52:33,049 Бихте ли просто живели с мен? 788 00:52:35,585 --> 00:52:37,354 Моля те, живей с мен, Хи Сеону. 789 00:52:41,157 --> 00:52:42,425 Всичко ми е наред. 790 00:52:43,493 --> 00:52:45,328 Мога да се справя с всичко. 791 00:52:46,029 --> 00:52:47,197 Всичко от което се нуждая си ти. 792 00:53:07,817 --> 00:53:09,920 хей Аз съм като преследвач, нали? 793 00:53:10,854 --> 00:53:12,856 Дойдох от любопитство. 794 00:53:13,190 --> 00:53:16,259 Как разбра, че съм срещнал Сора Джанг? Никога не си ми казвал. 795 00:53:18,195 --> 00:53:19,829 Ти сам ми беше казал. 796 00:53:22,065 --> 00:53:26,002 Ти също каза, че ще се ожениш за нея, така че предположих, че си я срещнал досега. 797 00:53:26,570 --> 00:53:28,505 Не знаех, че това означава толкова много. 798 00:53:30,640 --> 00:53:31,841 Това ли беше? 799 00:53:33,710 --> 00:53:35,078 Пак ли трябва да ти казвам да не идваш? 800 00:53:35,145 --> 00:53:37,414 недейте Защото ще го направя. 801 00:53:38,582 --> 00:53:41,484 Тогава трябва да се обадя на президента Но. Да й кажа да те спре. 802 00:53:42,185 --> 00:53:43,420 Хей, Джиан Сео. 803 00:53:43,486 --> 00:53:45,589 Ще сгрешите, ако мислите, че не мога да го направя. 804 00:53:46,856 --> 00:53:48,959 хей Тя ще ме изгони от къщата. 805 00:53:51,328 --> 00:53:52,329 Ще се видим по-късно. 806 00:54:02,472 --> 00:54:03,940 Ти ме стресна. 807 00:54:04,374 --> 00:54:05,642 нека поговорим 808 00:54:15,852 --> 00:54:16,886 какво правиш 809 00:54:17,821 --> 00:54:20,257 Бих искал да знам какво точно имаш предвид. 810 00:54:20,890 --> 00:54:22,425 И не бъди толкова критикуващ. 811 00:54:22,492 --> 00:54:24,661 Джиан би казал тя не иска да те види. 812 00:54:24,961 --> 00:54:26,630 И нямаш причина да я виждаш. 813 00:54:26,696 --> 00:54:29,099 Не мисля, че имам нужда да ти обясня това. 814 00:54:29,165 --> 00:54:32,502 Знам повече от достатъчно за вашето семейство и положение. 815 00:54:33,370 --> 00:54:35,805 Играеш ли си с Джиан и да си безотговорен? 816 00:54:36,840 --> 00:54:38,341 Ами ако поема цялата отговорност? 817 00:54:38,408 --> 00:54:41,645 Ако бяхте способни да го направите и някога бях неин брат, 818 00:54:42,979 --> 00:54:45,448 защо я остави да свърши начина, по който тя направи? 819 00:54:47,417 --> 00:54:48,585 Джиан ли... 820 00:54:49,319 --> 00:54:50,253 да ти кажа? 821 00:54:50,320 --> 00:54:51,187 защо 822 00:54:51,855 --> 00:54:55,692 Трябваше ли да не ми каже защото е неудобно за семейството ти? 823 00:54:55,759 --> 00:54:57,227 Не това имах предвид. 824 00:54:58,128 --> 00:55:02,632 Ако тя ти е казала, трябва да си достоен за доверие. 825 00:55:02,699 --> 00:55:03,733 да 826 00:55:04,501 --> 00:55:06,102 Така че направи ми услуга. 827 00:55:06,569 --> 00:55:09,105 Оставете Джиан на мира. 828 00:55:09,706 --> 00:55:12,342 Тя току що се подобри, така че я остави на мира. 829 00:55:12,809 --> 00:55:13,843 Ако те е грижа за нея. 830 00:55:17,280 --> 00:55:18,448 Защо не отговаряш? 831 00:55:18,548 --> 00:55:20,350 Нямам задължение да отговарям. 832 00:55:21,584 --> 00:55:23,453 Знам за какво се тревожиш. 833 00:55:25,422 --> 00:55:27,691 разбирам Наистина го правя. 834 00:55:42,939 --> 00:55:45,508 Откъде знаеш, че съм срещнал Сора Джанг? 835 00:55:47,610 --> 00:55:48,712 И така те се срещнаха. 836 00:55:50,914 --> 00:55:53,049 Тогава защо продължава да идва да ме види? 837 00:56:04,060 --> 00:56:05,395 добре дошъл у дома 838 00:56:08,398 --> 00:56:09,666 Джиан. 839 00:56:10,567 --> 00:56:11,801 Имам нужда от вода. 840 00:56:12,502 --> 00:56:15,572 боже Хей, болен ли си или нещо такова? 841 00:56:31,187 --> 00:56:34,257 Хей, донесох ти лекарство за грип. 842 00:56:53,009 --> 00:56:54,911 браво Сигурно си уморен. 843 00:56:55,712 --> 00:56:58,214 аз съм Бих искал да си почина. 844 00:56:58,281 --> 00:57:00,717 Разбира се, върви горе. 845 00:57:01,818 --> 00:57:02,852 благодаря 846 00:57:20,937 --> 00:57:21,805 Джису. 847 00:57:23,106 --> 00:57:24,007 какво? 848 00:57:24,474 --> 00:57:25,575 ти добре ли си 849 00:57:25,975 --> 00:57:27,210 за какво? 850 00:57:28,111 --> 00:57:29,579 Ще бъдете представени като Eunseok, 851 00:57:30,180 --> 00:57:31,614 но ще се преструваш на Джиан. 852 00:57:32,048 --> 00:57:33,917 И какво, ако не съм добре? 853 00:57:34,417 --> 00:57:37,454 Случи се, защото от това, което направиха майка ми и баща ми. 854 00:57:38,488 --> 00:57:41,024 Ще го направиш ли за другите си родители? 855 00:57:41,758 --> 00:57:43,359 Чух, че дядо... 856 00:57:44,027 --> 00:57:46,129 ще се скара много на родителите ти, ако не го направя. 857 00:57:47,397 --> 00:57:48,598 добро момиче. 858 00:57:49,265 --> 00:57:52,735 Просто се опитвам да направя каквото мога. 859 00:57:53,169 --> 00:57:55,438 Всяко семейство има различна атмосфера. 860 00:57:56,506 --> 00:57:58,208 Не се опитвай много... 861 00:57:58,641 --> 00:58:00,043 докато се настаниш. 862 00:58:00,877 --> 00:58:03,947 Ако стане твърде много, трябва да им го кажеш. 863 00:58:05,748 --> 00:58:08,685 Мога да го направя. Това е само за една минута. 864 00:58:39,682 --> 00:58:42,585 Твоите леля и чичо ще бъдат най-вдясно. 865 00:58:42,819 --> 00:58:45,188 Тогава родителите ти ще седят тук. 866 00:58:45,521 --> 00:58:48,691 И директорите ще бъдат от тази страна. 867 00:58:49,392 --> 00:58:52,795 Но как да измамя леля си и чичо си? 868 00:58:52,996 --> 00:58:55,231 Ще ме видят на подиума. 869 00:59:00,036 --> 00:59:03,306 Има някой Бих искал да ви представя. 870 00:59:04,507 --> 00:59:05,708 Този човек... 871 00:59:06,276 --> 00:59:07,176 е... 872 00:59:08,411 --> 00:59:10,747 Ако вляза първи и ако ме последваш, 873 00:59:10,813 --> 00:59:13,049 те няма да могат да видят лицето ви. 874 00:59:14,217 --> 00:59:18,688 Това е моята внучка, която загубих преди 25 години, Юнсок Чой. 875 00:59:20,356 --> 00:59:21,858 Здравейте, аз съм... 876 00:59:22,091 --> 00:59:24,027 Докато произнасяте речта си, 877 00:59:24,127 --> 00:59:26,829 Ще стоя в полезрението им. 878 00:59:27,964 --> 00:59:31,467 Много съм щастлива и доволна да видя отново родителите си. 879 00:59:39,609 --> 00:59:40,810 Не е ли просто? 880 00:59:41,644 --> 00:59:42,779 Наистина е така. 881 00:59:43,146 --> 00:59:46,115 Стига да действате малко повече като Джиан. 882 00:59:50,920 --> 00:59:52,956 Все още звучиш малко треперещ. 883 00:59:53,356 --> 00:59:56,759 Мисля, че трябва да гледате това и практика. 884 01:00:05,068 --> 01:00:05,969 здравей 885 01:00:06,603 --> 01:00:10,239 Аз съм Jian Seo от Haesung Apparel's Маркетинг екип. 886 01:00:12,275 --> 01:00:15,778 Бях на договор за две години, докато си тръгна, 887 01:00:16,179 --> 01:00:18,548 но наскоро се върна като служител на пълен работен ден. 888 01:00:20,083 --> 01:00:21,484 Познаваш баща ми. 889 01:00:22,085 --> 01:00:27,123 Той подреди нас и режисьорите на летището, когато прелита, 890 01:00:27,623 --> 01:00:30,259 но той дойде тайно, за да си почине? 891 01:00:30,793 --> 01:00:32,161 Това е невъзможно. 892 01:00:32,929 --> 01:00:36,165 Старостта променя хората. Може би се е променил. 893 01:00:36,232 --> 01:00:37,233 не 894 01:00:38,067 --> 01:00:40,203 Сигурен съм, че нещо става. 895 01:00:41,838 --> 01:00:45,008 Става въпрос за Myunghee и татко е замесен. 896 01:00:48,811 --> 01:00:50,113 Какво би могло да бъде? 897 01:00:51,814 --> 01:00:55,952 Той не иска пресата при разкриването на Eunseok. Това е странно. 898 01:00:57,453 --> 01:01:00,323 Просто не знам какво мисли председателят. 899 01:01:01,457 --> 01:01:04,994 Въпросът е, че той предпочита Myunghee. 900 01:01:06,796 --> 01:01:09,432 В крайна сметка може да стане зет негов наследник. 901 01:01:11,000 --> 01:01:12,301 Джесунг Чой? 902 01:01:14,003 --> 01:01:15,805 Позицията може да отиде право към Dogyeong. 903 01:01:17,840 --> 01:01:18,775 какво? 904 01:01:47,770 --> 01:01:49,572 БАНКЕТ НА КОРПОРАЦИЯ ХАЕСУН 905 01:01:53,176 --> 01:01:54,777 боже как си 906 01:01:55,411 --> 01:01:57,313 -Благодаря ви, че дойдохте. -Здрасти. 907 01:01:57,814 --> 01:01:59,649 Пристигнахте тук рано, мадам синко. 908 01:02:00,917 --> 01:02:01,818 Сора. 909 01:02:02,552 --> 01:02:05,054 как си Не сме се срещали от известно време. 910 01:02:05,922 --> 01:02:09,158 Ти си много по-красива в реалния живот. Ти си елегантен и елегантен. 911 01:02:09,759 --> 01:02:11,661 Благодаря ви за комплиментите. 912 01:02:15,531 --> 01:02:16,699 -Добре дошъл. -Здрасти. 913 01:02:16,966 --> 01:02:17,834 здравей 914 01:02:20,703 --> 01:02:22,038 боже Ще те оставя да говориш. 915 01:02:24,540 --> 01:02:26,275 - Моля, седнете. -Разбира се. 916 01:02:28,177 --> 01:02:30,079 Мадам Хан. 917 01:02:30,313 --> 01:02:31,681 Благодаря, че дойдохте. 918 01:02:31,748 --> 01:02:33,082 -Поздравления. -Благодаря ви 919 01:02:33,149 --> 01:02:35,618 -Надявам се да си добре. -Да, благодаря ти. 920 01:02:35,918 --> 01:02:37,253 Изглеждаш страхотно 921 01:02:38,321 --> 01:02:40,156 -Да те придружа ли? -Разбира се. 922 01:02:41,124 --> 01:02:43,392 Тя е толкова развълнувана да види нейните бъдещи свекъри. 923 01:02:46,529 --> 01:02:48,231 Но къде е Юнсок? 924 01:02:54,237 --> 01:02:56,172 Трябва ли дори да нося перука? 925 01:02:57,006 --> 01:02:59,008 Да изглеждат подобни. 926 01:03:00,376 --> 01:03:02,712 има ли огледало Искам да видя как изглеждам. 927 01:03:02,879 --> 01:03:05,615 Нямаме време. Трябва да побързате. 928 01:03:05,681 --> 01:03:06,916 Да побързаме. 929 01:03:31,374 --> 01:03:32,508 здравей 930 01:03:40,416 --> 01:03:42,518 -Има много гости. -да 931 01:03:42,585 --> 01:03:44,220 познавате ли ги 932 01:03:44,754 --> 01:03:46,255 толкова си смешен 933 01:03:47,223 --> 01:03:49,192 Сега ще започнем Haesung Corporation... 934 01:03:49,258 --> 01:03:52,295 Честване на 40-годишнината. 935 01:03:57,333 --> 01:03:58,901 Трябва да побързате. 936 01:04:24,393 --> 01:04:25,761 какво не е наред 937 01:04:27,496 --> 01:04:30,833 Аз... аз изглеждам точно като Джиан. 938 01:04:31,200 --> 01:04:34,337 казах ти Ще бъдете представени като Jian Seo. 939 01:04:37,506 --> 01:04:38,741 Няма да отнеме много време. 940 01:04:38,975 --> 01:04:40,543 Ще свърши бързо. 941 01:04:41,043 --> 01:04:43,946 Все още. Това наистина ли си струва? 942 01:04:44,180 --> 01:04:48,217 Това, което е на г-н Choi и Seohyeon бъдещите свекъри са важни. 943 01:04:49,318 --> 01:04:52,321 Тогава какво да кажем за деня на сватбата на Dogyeong? 944 01:04:52,421 --> 01:04:53,789 Какво ще кажете за сватбата на Seohyeon? 945 01:04:54,891 --> 01:04:58,594 Тогава председателят ще се погрижи за това. Побързайте, моля. 946 01:05:03,933 --> 01:05:05,868 Това е 40-тата годишнина 947 01:05:05,935 --> 01:05:07,937 на Haesung Corporation. 948 01:05:09,605 --> 01:05:11,140 Минаха 40 години. 949 01:05:12,308 --> 01:05:14,777 Когато започнах да продавам дрехи... 950 01:05:15,144 --> 01:05:19,548 на каруца на пазара преди 50 години и създаде Haesung Corporation... 951 01:05:19,649 --> 01:05:24,287 след десет години, Все още бях млад мъж в средата на 40-те. 952 01:05:24,487 --> 01:05:25,655 Ние сме на път. 953 01:05:28,958 --> 01:05:29,859 но сега, 954 01:05:30,793 --> 01:05:32,528 Аз съм просто един слаб старец. 955 01:05:35,464 --> 01:05:36,365 обаче 956 01:05:37,199 --> 01:05:39,936 докато не създадох Haesung Corporation... 957 01:05:40,369 --> 01:05:43,673 да има Haesung FNB 958 01:05:43,839 --> 01:05:45,808 и хотел MJ, 959 01:05:46,742 --> 01:05:48,377 моите 40 години упорит труд... 960 01:05:49,111 --> 01:05:50,313 са си стрували. 961 01:05:51,314 --> 01:05:52,815 Така че днес, 962 01:05:53,249 --> 01:05:56,752 за отбелязване на 40-годишнината на Haesung Corporation, 963 01:05:59,622 --> 01:06:04,827 имам някой Бих искал първо да ви запозная с. 964 01:06:09,732 --> 01:06:12,468 Трябва да влезете сега. 965 01:06:16,539 --> 01:06:19,175 Този човек е... 966 01:06:21,377 --> 01:06:22,678 40 ГОДИШНИНА НА ХЕСУН 967 01:06:26,015 --> 01:06:27,416 последвайте ме 968 01:07:33,416 --> 01:07:37,153 Как смее да тръгне срещу мен? Как смееш да ме засрамваш така? 969 01:07:37,219 --> 01:07:39,555 Първо да ти се извиня. 970 01:07:40,022 --> 01:07:42,658 Dogyeong отиде в къщата на г-н Jang и каза, че няма да се жени за нея. 971 01:07:42,725 --> 01:07:44,660 Dogyeong се среща с някого. 972 01:07:44,727 --> 01:07:46,662 Какво каза председателят? 973 01:07:47,163 --> 01:07:49,065 Разклонението в Европа означава изпадане. 974 01:07:49,131 --> 01:07:51,233 Тук съм, за да поискам годежен подарък. 975 01:07:51,300 --> 01:07:52,401 Ваш собствен ангажимент ли е? 976 01:07:52,468 --> 01:07:53,702 Можете ли да гравирате имената? 977 01:07:53,769 --> 01:07:56,505 Сора Джанг. 978 01:07:56,572 --> 01:07:58,741 Догионг Чой. 979 01:07:58,808 --> 01:08:00,142 Това е Dogyeong Choi.